के विरोध में वाक्य
उच्चारण: [ k virodh men ]
"के विरोध में" अंग्रेज़ी मेंउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- About a new campaign opposing privatization of transit
परिवहन के निज़ीकरण के विरोध में होने वाले आंदोलन पर - To protest something,
किसी बात के विरोध में, - They now set out to build up a nationalist political movement against imperialism .
अब उन्होंने साम्राज्यवाद के विरोध में एक राष्ट्रवादी राजनीतिक आंदोलन संगठित करने के लिए कमर कस ली . - Public meetings of sympathy for me and of protest against the judgment of the High Court , were held in almost every considerable town .
हर शहर में मेरे समर्थन में और उच्च न्यायालय के फैसले के विरोध में सार्वजनिक सभाएं हुईं . - Orissa Chief Minister Naveen Patnaik even wrote to the Centre , protesting against the discriminatory treatment to Punjab , but to no avail .
मुयमंत्री नवीन पटनायक ने पंजाब के साथ ऐसे पक्षपात के विरोध में केंद्र को चिट् ईं भी लिखी पर हासिल शून्य निकल . - And , warning the government of the dangers of giving up this Bill because of the agitation against it by the Europeans , he said :
और , अधिनियम के विरोध में यूरोपीय लोगों द्वारा किये जा रहे आंदोलन की वजह से उसे वापस लिए जाने के खिलाफ सरकार को चेतवानी देते हुए उन्होंने कहा : - If Nehru , the pioneer of India 's non-aligned policy , had been alive , he would have been in the vanguard of a potential US-led war against terrorism .
गुटनिरपेक्ष नीति के प्रणेता पंड़ित जवाहर लल नेहरू आज अगर जीवित होते तो वे भी आतंकवाद के विरोध में अमेरिकी लड़ई के सहयोग के पक्ष में होते . - He was a member of the Calcutta Corporation -LRB- 1876-99 -RRB- from which he resigned as a protest against Lord Curzon 's policy of destroying its popular character .
वह कलकत्ता नगरपालिका के सदस्य ( 1876-99 ) भी रहे , लेकिन नगरपालिका के लोकप्रिय चारित्र को नष्ट कर देने वाली लार्ड कर्जन की नीति के विरोध में उन्होंने त्यागपत्र दे दिया था . - He hailed the poet as the “ Great Sentinel ” whose warnings against moral pitfalls must be listened to with respect ; but goes on the Mahatma his misgivings were not justified .
उन्होंने कवि को एक ? महान संतरी ? बताया जिसके नैतिक कूटावघात के विरोध में चेतावनियों को ससम्मान सुनना चाहिए ; लेकिन - महात्मा आगे कहते हैं कि उनकी आशंकाएं निराधार नहीं हैं . - This result was clearly anticipated by Subhas Chandra Bose and his associates in the manifesto they issued in November 1929 in opposition to the Delhi manifesto of the senior leaders .
सुभाष चन्द्र बोस और उनके साथियों ने वरिष्ठ नेताओं के दिल्ली घेषणा पत्र के विरोध में , नवंबर , 1929 में जो घोषणा पत्र जारी किया था , उसमें ऐसी कांफ्रेंसों के ऐसे ही परिणामों की अपेक्षा की गयी थी . - Their resentment is a rejoinder to the morality of American unilateralism-the Jewish cause , the US military presence in the Middle East , and the Washington way of dividing the world between good and evil
उनका गुस्सा अमेरिकी एकपक्षीय नैतिकता के विरोध में है-जो यंदियों के मामले , मध्य-पूर्व में अमेरिकी सेना की मौजूदगी और दुनिया को अच्छे-बुरे दो खेमों में बांटने की अमेरिका की कूटनीति में परिलक्षित होती है . - Taheri's resignation was timed to coincide with large anti-regime demonstrations which lead to the arrest of more than 140 protesters. He then won the endorsement of nearly half of the deputies in Iran's parliament.
ताहेरी का त्यागपत्र उस समय आया कि जब शासन के विरोध में व्यापक प्रदर्शन हुए और इसके चलते 140 प्रदर्शनकारियों की गिरफ्तारी हुई। इसके बाद उन्हें ईरान की संसद के आधे से अधिक उपों की स्वीकर्यता प्राप्त हो गयी। - Sure , like in most developed countries , tax exemptions have to be phased out and to that extent some of the complaints are merely a protest against the loss of long available incentives , even if many did n't deserve them any more .
अधिकतर विकसित देशों की तरह यहां भी बेशक कर रियायतों को धीरे-धीरे खत्म किया जाना है इसलिए कुछ शिकायतें तो अरसे से उपलध लभ को खोने के विरोध में उभरी हैं , हालंकि विरोध करने वालं में से कई अब उसके पात्र नहीं रह गए हैं . - Among the British community , however , feelings of outrage against the proposed amendment ran so high that some Englishmen all but threw stones at Mr Jlbert for proposing the Bill and at Lord Ripon for supporting it .
ब्रिटिश समुदाय में प्रस्तावित संशोधनप के विरूद्ध घोर अपमान की भावनाएं इतनी सशक़्त थीं कि कुछ अंग्रेजों ने श्री इल्बर्ट पर अधिनियम का प्रस्ताव करने और लार्ड रिपन पर उसका समर्थन करने के विरोध में पथराव करने तक का फैसला किया . - May 16, 2004 update : Interestingly, CAIR could not muster much more of a crowd than did Zuhdi Jasser. A triumphalist CAIR e-mail blast after its “Muslim Americans for Human Rights and Dignity” rally on May 14 claimed 200 people; the Arizona Tribune counted “about 150”; and the Arizona Republic located just “close to 75.”
दूसरा जुहदी ने कार्यक्रम की योजना में C.A.I.R जैसे इस्लामवादी ढाँचे को सम्मिलित नहीं किया. इस बात में कोई सन्देह नहीं है कि ये कट्टरपंथी बड़ी भीड़ एकत्र कर सकते हैं परन्तु इजरायल या अमेरिकी नीतियों के विरोध में. - Indeed, the biggest name of the Dubai event, Canadian author Margaret Atwood , stayed away in protest at Bedell's exclusion (“I cannot be part of the festival this year.”), eventually agreeing to appear via video link-up in a debate on censorship to be staged by International PEN at the festival.
ऐसा ही है दुबई कार्यक्रम के सबसे बडे नाम कनाडा के लेखक मार्गरेट एटवुड ने बेडेल को निकाले जाने के विरोध में स्वयं को कार्यक्रम से अलग रखा, “( इस वर्ष मैं समारोह का हिस्सा नहीं रह सकता”) और इस समारोह की सेंसरशिप को लेकर हुई एक बहस में वीडियो के द्वारा भाग भी लिया। - Presidential candidate : Americans are much more disinclined to vote for a Muslim for U.S. president than a candidate of another religion: 31 percent say no to a Muslim, versus 20 percent to an evangelical Christian, 15 percent to a Catholic and 14 percent to a Jew.
राष्टपति प्रत्याशी - अमेरिका के लोग किसी अन्य धर्म के प्रत्याशी की अपेक्षा मुस्लिम प्रत्याशी को अमेरिका का राष्टपति बनाने के विरूद्ध है। 31 प्रतिशत लोग मुस्लिम प्रत्याशी के विरूद्ध हैं, जबकि धर्मान्तरण समर्थक ईसाई प्रत्याशी के विरोध में 20 प्रतिशत कैथोलिक विरोध में 15 प्रतिशत और यूहूदी के विरोध में 14 प्रतिशत। - Presidential candidate : Americans are much more disinclined to vote for a Muslim for U.S. president than a candidate of another religion: 31 percent say no to a Muslim, versus 20 percent to an evangelical Christian, 15 percent to a Catholic and 14 percent to a Jew.
राष्टपति प्रत्याशी - अमेरिका के लोग किसी अन्य धर्म के प्रत्याशी की अपेक्षा मुस्लिम प्रत्याशी को अमेरिका का राष्टपति बनाने के विरूद्ध है। 31 प्रतिशत लोग मुस्लिम प्रत्याशी के विरूद्ध हैं, जबकि धर्मान्तरण समर्थक ईसाई प्रत्याशी के विरोध में 20 प्रतिशत कैथोलिक विरोध में 15 प्रतिशत और यूहूदी के विरोध में 14 प्रतिशत। - Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University. since 1974, Cyprus and its Church have been experiencing the most difficult times in their history. ... Turkey has implemented a plan of ethnic cleansing. It drove out the Orthodox Christians from their ancestral homes and brought - and continues to bring - hundreds of thousands of settlers from Anatolia, thus altering the demographic character of Cyprus. In addition, it has changed all the historical place names into Turkish ones. Our cultural heritage has been plundered relentlessly and our Christian monuments are being destroyed or sold on the markets of illicit dealers in antiquities, in an attempt to rid the island of every last trace of all that is Greek or Christian. ...
एरडोगन का दावा है कि उत्तरी साइप्रस में तुर्की की सेना का नियंत्रण नहीं है वरन तुर्की की ओर से सत्ता की गारण्टी है जो भी इसका अर्थ हो। वैसे बाहरी विश्व मूर्ख नहीं है। यदि एल्विस कोस्टेलो ने अभी हाल में फिलीस्तीन के लोगों के कष्ट के विरोध में तेल अवीव में कार्यक्रम से अपना नाम वापस ले लिया तो जेनिफर लोपेज ने अपना कार्यक्रम उत्तरी साइप्रस में मानवाधिकार उल्लंघन के विरोध में नहीं किया। - Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University. since 1974, Cyprus and its Church have been experiencing the most difficult times in their history. ... Turkey has implemented a plan of ethnic cleansing. It drove out the Orthodox Christians from their ancestral homes and brought - and continues to bring - hundreds of thousands of settlers from Anatolia, thus altering the demographic character of Cyprus. In addition, it has changed all the historical place names into Turkish ones. Our cultural heritage has been plundered relentlessly and our Christian monuments are being destroyed or sold on the markets of illicit dealers in antiquities, in an attempt to rid the island of every last trace of all that is Greek or Christian. ...
एरडोगन का दावा है कि उत्तरी साइप्रस में तुर्की की सेना का नियंत्रण नहीं है वरन तुर्की की ओर से सत्ता की गारण्टी है जो भी इसका अर्थ हो। वैसे बाहरी विश्व मूर्ख नहीं है। यदि एल्विस कोस्टेलो ने अभी हाल में फिलीस्तीन के लोगों के कष्ट के विरोध में तेल अवीव में कार्यक्रम से अपना नाम वापस ले लिया तो जेनिफर लोपेज ने अपना कार्यक्रम उत्तरी साइप्रस में मानवाधिकार उल्लंघन के विरोध में नहीं किया।
- अधिक वाक्य: 1 2
के विरोध में sentences in Hindi. What are the example sentences for के विरोध में? के विरोध में English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.